Tyrone
Totally Marcs Alt :3
Banned User
Today we are gonna be talking about my nintendo, I spent some time translating the news from there jap website into english and heres the link: https://www.nintendo.co.jp/ir/library/events/160203/05.html
(sorry for spelling errors! I tried my best translating this)
Finished translation:
And, from this March, the services of the My Nintendo will start officially in the global.
Customers who have you registered the Nintendo account prior to is, from this point in time, you become a member of My Nintendo.
First of all, we will start from the point program.
The new point program, even dedicated game machine, also a smart device, it is possible if you use it across the devices.
And a dedicated game machine business, to expand both the smart device business, will be in the service of Nintendo unique.
Now lets talk about the new points program, there are two types of points.
Playing a smart device app, or log in to the Nintendo eshop, and Platinum Points that get to, such as when certain conditions are met, in the Wii U and Nintendo 3DS, you can download purchase Gold Points.
but points to the purchase of goods has occurred, in My Nintendo, in addition to the purchase of goods, playing the game, such as touching the recommendations to be delivered from Nintendo, your point occurs for action.
There are platinum points now, These give the custom a feel of value, and digital content of Nintendo unique, you can replace the original goods.
It should be noted that, with regard to the Wii U and Nintendo 3DS, but also do not get the point playing the game at the moment, by logging in to the Nintendo e shop, you earn points.
Then there are gold points, for the Wii U and Nintendo 3DS, and a discount coupon of download software, you can replace.
Platinum and gold, two points of that there is, as fun, deals, will continue to provide both value of the game.
My Nintendo is, but will be the official service which begins at the start of the point program,
Continue to further expand the service future, we will strive forward to once again enrich the entertainment experience that Nintendo has to offer.
Initial deployment countries of the "My Nintendo" is scheduled to start from the 39 countries of the visit, we will continue to expand in a stepwise manner to a target area.
Although we will explain the My Nintendo up to this point, because in the future of the business of the Company, to increase the contact with customers, will expand the opportunity to get considering the purchase of our products and services, more that where I am become a member of the My Nintendo"to the many people we believe important.
Miitomo translation soon! Sorry for bad gammer and miss spellings again! translations hard at times.
(sorry for spelling errors! I tried my best translating this)
Finished translation:
Customers who have you registered the Nintendo account prior to is, from this point in time, you become a member of My Nintendo.
The new point program, even dedicated game machine, also a smart device, it is possible if you use it across the devices.
And a dedicated game machine business, to expand both the smart device business, will be in the service of Nintendo unique.
Playing a smart device app, or log in to the Nintendo eshop, and Platinum Points that get to, such as when certain conditions are met, in the Wii U and Nintendo 3DS, you can download purchase Gold Points.
but points to the purchase of goods has occurred, in My Nintendo, in addition to the purchase of goods, playing the game, such as touching the recommendations to be delivered from Nintendo, your point occurs for action.
There are platinum points now, These give the custom a feel of value, and digital content of Nintendo unique, you can replace the original goods.
It should be noted that, with regard to the Wii U and Nintendo 3DS, but also do not get the point playing the game at the moment, by logging in to the Nintendo e shop, you earn points.
Platinum and gold, two points of that there is, as fun, deals, will continue to provide both value of the game.
Continue to further expand the service future, we will strive forward to once again enrich the entertainment experience that Nintendo has to offer.
Although we will explain the My Nintendo up to this point, because in the future of the business of the Company, to increase the contact with customers, will expand the opportunity to get considering the purchase of our products and services, more that where I am become a member of the My Nintendo"to the many people we believe important.
Miitomo translation soon! Sorry for bad gammer and miss spellings again! translations hard at times.
Nice! 
I could never comrpehend all those symbols and marks haha. Also, I always thought it would be cool to learn another language and use it to write notes in school that nobody would understand. Maybe I'm just a weird person...