Birthright and Conquest have online multiplayer so it's probably best to get either while people still play them online a lot.
If you had to choose between the both, I'd recommend Birthright since it's easier. You lack access to grinding in Conquest and your resources are limited, so it'll be tough to only play online with Conquest unless you buy DLC.