A couple of things. First off, their older staff knows nothing about online and are living in old times. The online is even worse than the Wii u.
Second is more obvious, they want to save money by not using servers. For games like smash bros it is utterly unacceptable and unplayable, my internet connection is fine but other people have bad internet which results in games lagging.